ウクライナの首都はロシア風のキエフではなく、ウクライナ風にキーウと呼びます。ロシアの即時撤退を求めます。
2022年2月26日の英国国防省の分析結果によると、ロシア軍はキーウ中心部の30kmに侵攻とのこと。東京駅に置き換えると30kmは、さいたま市くらいです。
「ロシアによるウクライナへの軍事侵攻即時中止を求める」を転載します。
2022年2月28日
世界平和アピール七人委員会
大石芳野 小沼通二 池内了 池辺晋一郎 髙村薫 島薗進
私たちは、ロシアがウクライナに対する軍事侵攻を直ちに中止し、ウクライナ全土から撤退することを求める。武力によって一方的に秩序の変更を求めるのでなく、立場と見解の違いは、多様性と人権を尊重する関係者間の平和的な話し合いによって解決しなければならない。
私たちは、ロシア国内での軍事侵攻反対の人たちを含めて、世界各地からの軍事侵攻反対の声に連帯する。
We urge the immediate stop of the invasion of Ukraine
by Russia
February 28, 2022
Committee of Seven to Appeal for World Peace
(founded in 1955)
Yoshino Oishi, Michiji Konuma, Satoru Ikeuchi, Shin’ichiro Ikebe,
Kaoru Takamura, Susumu Shimazono
We urge the immediate stop of the military invasion of Ukraine by Russia and the complete withdrawal from the territory of Ukraine. Any difference of standpoint and viewpoint between Ukraine and Russia must not be solved by military powers but by peaceful talk among concerned parties respecting diversity and human right.
We strengthen solidarity with citizens opposing invasion, in the world including in Russia.
